 Foreign Literature in Arabic: A Personal Experience |
 Foreign Literature in Arabic: A Personal Experience |
 Arabic: Selected Essays |
 Thoughts of the Times |
 The Arabs and the Art of Translation |
 The Arabs and the Art of Translation |
 Az-Zauzani Wa Manhajhu Fi Sharh Shi’r Al-Mutanabbi (Az-Zauzani and His Method in Interpreting the Poetry of Mutanabbi) |
 Tariqat Ta’Lim Al-Lughah Al-Arabiah Lil Malaiwiin (Methodology of Teaching Arabic to Malays) |
 Shukri Zain: Raid Ash-Shi’r Al-Islami Al-Hadith Fi Brunei Darussalam ( Shukri Zain: Pioneer of Modern Islamic Poetry in Brunei Darussalam) |
 Tadris Al-Adab Al-Arabi Lighair Al-Arab: Al-Tariqah Wal Hadaf (Teaching Arabic Literature to Non-Arabs: Methods and Objectives) |
 Al-Tarjamah Al-Adabiah (Literary Translation) |
 Ta’lim Al-Lughah Al-Arabiah Lighair Al-Arab: Dirasat Fi Al-Manhj Wa Turuq Al-Tadris (Teaching Arabic Language to Non-Arabs: A study in Curriculum and Methods) |
 Tadribat Fi Al-Kitabah Al-Arabiah (Drills in Arabic Writing) |
 Diwan Flamenco Lil Sha’ir Arif Khudairi: Dirasah Tahliliah Faniah Naqdiah (Flamenco of Arif Khudairi: An Analytical, Artistic and Critical Study) |
 |
 Ahlam |
|
|